勵馨屏東分事務所

    文/胡淑華 就業社工

沒有失敗這回事，失敗只是人生試著讓我們轉個方向罷了。（美國脫口秀節目主持人，歐普拉）

　這幾天跟了幾位青少年談到了對於自己未來的想法，他們表達了許多對未來的想法、期待、理想、目標。談話過程中，我卻發現有一個東西橫跨在他們面前，導致這些有能力的孩子無法擁有往前的能量，那就是害怕及恐懼令他們的力量消弱，創意消失，而害怕失敗成了我們許多孩子一個很大的通病。

 文/Emily

我是小蝴蝶，今年10歲，我很想對支持我的阿姨、叔叔們說：「非常謝謝你們的幫忙，雖然我們不認識，但是你們用愛心，幫助我學好數學和英文，我會記在心裡面，祝福你們：身體健康、萬事如意！」

我媽媽4歲的時候就沒有爸爸媽媽了，她和我的阿姨為了要繼續生活下去，她們過得很辛苦，所以我媽媽沒有辦法好好的唸書；而且從我一出生，我爸爸就不管我和媽媽，媽媽每天都很努力的賺錢，連假日都不休息，她說為了要讓我放心的讀書。我很喜歡畫畫和寫作，也很喜歡上學，因為我很想幫媽媽完成她的夢想，就是：「努力把書讀好！」只是，我的數學和英文不太好，雖然我媽媽說沒有關係，不要給自己壓力，可是，我還是覺得可以再加油！學校的校長和老師他們常常鼓勵我，也會在課後幫忙我，我很感謝他們。

        目前我在數學和英文的學習上，比以前更有信心了，我希望能看得懂英文、用英文唱歌、和用英文配上我自己畫的插圖，作成卡片，送給我想謝謝的人，和我最感恩的媽媽。

      文/大眼蛙社工

青少女未成年懷孕經常被視為是社會問題，許多人聽到身邊若有十四、五歲的少女懷孕生小孩，總不免會予以驚嘆或是風涼地口吻說：「天啊，這麼年輕就懷孕生小孩！」、「連自己都養不活自己，還要靠父母照顧，就生小孩。」、「小孩生小小孩」…等。

朵莉得知自己懷孕時，和絕大多數未成年懷孕的少女一樣感到驚惶。朵莉14歲，國中尚未畢業，朵莉有三個弟弟妹妹，媽媽無法再負擔朵莉的小孩，因此媽媽期待朵莉不要將孩子生下來。社工與朵莉接觸了解後，發現朵莉雖然對未來感到迷惘，但是朵莉並不願意傷害肚子裡的小孩，也希望將小孩生下來，朵莉的媽媽其實也很抉擇，一方面不想傷害孩子，一方面又承擔不起這個小小孩的未來…。

社工跟朵莉討論未來可能會遇到的種種狀況及能提供的協助後，朵莉有了勇氣決定將孩子生下來。養兒育女總是在當了母親後而有更堅強的韌性及更具體的了解照顧方式，那天到醫院探視朵莉及Baby時，朵莉正用著不熟練的方式哺餵母乳，朵莉的媽媽說，朵莉自從當了媽媽後很認真得學著怎麼照顧小孩，小孩離開她後，她也會感到分離的焦慮，全心的希望能照顧好小孩，當一個好媽媽。

家暴組/凱西

53歲的王大哥不是更生人，他沒有殺人放火，他只是酒後失控傷害了家人。

一次的調解意氣用事下，失去了家人，王大哥雖做錯事了，但是他並不壞。

  文/陳源 主任(屏東分事務所主任)

    在法院擔任家事調解委員的這些年來，深感夫妻面臨關係疏離、衝突走向離婚的過程是非常辛苦、不容易的，為了進一步協助這些家庭，我們今年1月在法院的家事服務中心有了一名專職的社工伙伴。

    去年12月有一名母親，突然跑來找我們。她說：5年前與另一半對於離婚後孩子的監護權有所爭議，沒想到爸爸就突然帶走2歲的孩子，接著爸爸到法院訴請離婚並爭取孩子的監護權，最後因為媽媽的經濟及健康較為弱勢，由爸爸取得監護權。後續媽媽與孩子的探視會面進行的不是很順利，媽媽經常因為對孩子的思念之情，以及覺得前夫阻擾她對孩子的關懷而情緒憂鬱低落。那天她將孩子一起帶到辦公室中，她說，今天早上孩子要交回給爸爸的北上搭車途中，孩子告訴她，有被爸爸責打，讓她非常心痛，而且在這短短的2天相處中，孩子竟然流鼻血多次，覺得是爸爸的責打造成了孩子的身體傷害，於是當下決定帶著孩子在台中下車折返屏東，然後，要帶孩子去醫院驗傷…，請我們幫助相關狀況，想要因為孩子受虐的因素把孩子留在身邊，後續再改定孩子的監護權。

    其實媽媽的訴求理由與父親的管教程度，相關狀況的認定相當複雜，媽媽可能因為過去婚姻的陰影、孩子被突然搶走的創傷，主觀的感受是前夫加諸自己與孩子的就是一種很大的暴力，過程中又覺得司法是站在強勢的爸爸那一邊，此時此刻又認為孩子是被父親虐待，所以情緒特別激動。經由我們對她的同理、支持，分析司法後續的走向，她漸漸理解到要改定監護權是困難的，而前夫是有義務要配合、協助她與孩子的會面狀況，甚至若有困難可以向法院申請酌定子女交往會面的方式。隔天，她告訴孩子：媽媽真的無法把他留在身邊，要送他回北部，但會更常去看他，接著，母子相擁而泣。這樣的畫面讓我再次深刻感受到離婚的家庭之中，親子關係連結的渴望與失落有多麼的大啊！所幸這次經由我們的協助，媽媽開始感受到自己不再孤單無援，而且未來與孩子及前夫的互動有了正向改變的可能性。

    家庭的紛爭涉及家人、夫妻互動及情感關係的複雜與主觀性，法律層面強調公平正義的實踐有時是困難的，此時真的需要柔性的輔導資源一起協助之，因此有法院的家事服務中心的社工搭配家事法庭的資源，衝突是可能減緩、共識慢慢形成，我們期待讓各種不同的婚姻家庭型式的家人們可以得到溫暖與滋潤。

        文/嚴宜均 社工

寒假前夕，馨ㄒㄧㄢ屋-屏北青少年中心舉辦了兩天一夜阿朗壹古道挑戰之旅，共有11位在地青少年參加。一行人首先抵達牡丹鄉「佳德谷」認識園區內香草植物，青少年們各個有如神農嘗百草般，不畏懼親自現摘體驗香草植物最原始的香氣。於佳德谷青少年們各自體驗了不一樣的DIY，用天然的不加任何香精製作而成的多用途防蚊膏，以及利用園區內的「野牡丹」及其他植物拓印提神醒腦、舒壓助眠香芬袋。

緊接著至東源教會了解排灣族原住民相關文化及習俗，欣賞排灣族小孩表演排灣族特有的單鼻笛及雙鼻笛合奏，笛聲與歌聲繚繞，猶如天籟之音一般。青少年也在哭泣湖畔學習「無痕山林」的原則，了解如何在戶外活動當中保護自然生態。

    文/ 雅姿美容師(愛心大前輩)

10年前雅姿同樣因為對讀書沒有興趣而離開校園，國中畢業保送高職，到了高中讀到三上決定休學、想先出社會工作，費了很大力氣才和父親達成溝通，17歲的她獨自一人拎著行李北上往夢想前進，從洗頭小妹學起，用心學習的她不到一年的期間就有了好的表現，即將成為一名設計師，得到主管的肯定。沒想到在一次旅遊當中竟發生車禍，造成她的腳踝韌帶斷裂而無法久站，使得美髮師的夢想被打碎。

這樣的意外沒有把雅姿打倒，她不想讓自己陷入挫敗的痛苦沮喪裡，在一年的復健期當中，開始思考沒辦法做美髮師的她能夠做什麼？

  文/大眼蛙社工

唐唐曾經是個與媽媽有很大衝突的孩子，唐唐與哥哥是同父異母的兄妹，唐唐的爸爸從未對唐唐盡到關心及教育的責任，因為原生家庭的關係，唐唐早熟卻也叛逆、不服管教，而媽媽總是用強烈的方式來管教唐唐，令唐唐只想逃離…

唐唐用結交許多朋友、在外遊玩的方式，來逃避在家中得不到的關愛，卻也從這些關愛中得到人生中不可抹滅的傷害，唐唐不只一次被多個人侵犯身體，到最後唐唐選擇用麻痺自己的方式來面對這一切。

唐唐是個很需要關愛的孩子，社工第一次與唐唐會談時，唐唐展現出童稚的一面，讓社工很快的就能和唐唐建立好的關係，然而唐唐對自己曾經遭受的傷害仍是隻字不提，幸好唐唐遇到一位值得信任的輔導老師，經由輔導老師與社工雙方努力之下，唐唐逐漸願意接受心理諮商的輔導，雖然在這過程中，唐唐仍是逃避了幾次，但唐唐最終仍完成心理諮商的輔導。

唐唐與媽媽的關係，也由原先的強烈衝突，歷經媽媽生病住院，唐唐因為擔心媽媽的生命安危而難過落淚，到後來媽媽在唐唐生日時偷偷安排到學校替唐唐慶生，媽媽說：「從小到大沒有給唐唐做過生日，希望可以給唐唐一個驚喜…」那是唐唐人生中第一次的慶生。

  文:家暴社工/anego

少女在調解室情緒崩潰，雙手捶向牆壁，社工向前阻止並抱住少女，少女聲嘶力竭，哭倒在角落裡…

三年了，20萬似乎不能撫平少女內心的傷痛，20萬似乎無法讓內心從此平靜。